数据库字典表如何国际化

CUBA
#1

数据库码表如何国际化
一些码值是需要维护在数据表中，比如客户类型，VIP，高级等。
这些如何做国际化

#2

你好，
你说的码表指的是字典表吧？一般有两个字段，代码和名称。

#3

就是字典表中的名称如何国际化。
根据选择的语言自动显示不同的字典名称翻译。

#4

字典实体的使用场景一般有以下几种：

  1. 显示在一个表格列中，这种情况下一般给这列绑定的是关联的字典实例
  2. 显示在一个PickerField中，这种情况下这个PickerField的Value也是字典实例

这两种情况下CUBA都是取的实例的“实例名称”， 而实例名称都是通过 MetadataTools 类的 getInstanceName 方法获取的。

所以基本思路是：

  1. 创建一个基础字典实体（BaseDic），包括代码属性、默认名称属性、及各种语言环境下的名称属性，比如:code,name,nameZH_cn,nameEn等。
  2. 扩展 MetadataTools 类，重写 public String getInstanceName(Instance instance) 方法，在此方法中判断 instance 参数值类型，如果是 BaseDic类型，则从 UserSession 中 getLocale ，根据local属性来确认获取哪个语言的名称，如果是英文，则返回 ((BaseDIc)instance).getNameEn()

这样可以解决上述两种情况下的本地化问题。

你可以先尝试一下，有问题再讨论。

1 个赞