请问Jimx 如何将message.properties文件放到jar外部?

打包成jar后message.properties配置文件放到外面的话直接就可以修改文件了

参考这里:
https://docs.jmix.io/jmix/localization/message-bundles.html#additional-bundles
示例:

@SpringBootApplication
@MessageSourceBasenames("messages/xyz")
public class SampleApplication {

上面的 messages/xyz 将解析为 ${jmix.core.conf-dir}/messages/xyz_{Local}.properties 文件。所以只要在 ${jmix.core.conf-dir} 目录下放置相应的属性文件就可以了。